Politeness kaikissa tilanteissa on erottuvahyvin kasvaneen henkilön piirre. Koko maailma, joka aiheutti haittaa, pitäisi anteeksi. Ja pyytämällä anteeksiantoa ahdistusta varten esimerkiksi asettamalla kysymys tai soveltamalla, näytät itsesi parhaimmassa valossa. Ottaessasi ulkomaille tai puhumalla äidinkielenään puhujista, saatat huomata, että he pyytävät anteeksiantoa paljon useammin kuin sinä ja minä. Miksi tämä tapahtuu, samoin kuin vaihtoehtoja sanoa "anteeksi" englanniksi, missä tilanteissa käytetään näitä tai muita lauseita, harkitsemme artikkelissamme. Tämä aihe on hyvin yksinkertainen, riittää oppia muutamia lauseita ja muistaa niiden käytön yleisimmät ja asiaankuuluvat tilanteet.
Luultavasti tiedät, että yleisimmätmeidän tapauksemme sanat ovat "pahoillani" ja "anteeksi". On tärkeää muistaa, että ensimmäistä käytetään silloin, kun sinulla on jo jotain anteeksi. Esimerkiksi olet vahingossa työntänyt matkustajan kuljetukseen, astui jonkun jalkaan. Tässä tapauksessa olisi tarkoituksenmukaisempaa sanoa: "Olen pahoillani." Jos teet voimakkaasti parannuksen teosta, sano: "Olen pahoillani". Myös muissa tilanteissa voit käyttää jäljempänä ehdotettuja lausekkeita.
"Anteeksi, että häiritsen sinua" englanniksiilmaistu toisella sanalla, nimittäin "anteeksi". Jos haluat esimerkiksi kysyä, milloin se on, miten päästä tietylle kohteelle, keskeyttää jonkun keskustelun ja niin edelleen, tätä yhdistelmää tulisi käyttää ja sitä olisi käytettävä esimerkiksi:
Muista! Tilanteessa, jossa olet vahingossa aivastellut, "anteeksi" englanniksi ilmaistaan "anteeksi" yhdistelmällä.
Tietenkin on muita kohteliaita anteeksipyyntöjä. Katsotaanpa tällaisia tilanteita.
Tapauksessa, jossa et ole kuullut jotain, taiväärinymmärretty, olisi aiheellista kysyä: "Pahoittelen minua?" Tämä Venäjän vastaava tarkoittaa: "Anteeksi (voisitteko toistaa sen uudelleen)?" Sana "pardon" itsessään on ranskalaista alkuperää ja sitä voidaan käyttää substantiivina ja verbinä. Muuten, tämän kohteliaisuuden muotoa pidetään parempana ja hienostuneempana. esimerkkejä:
Harkitse valintaikkuna:
- Mikä on täydellinen nimi? - Mikä on nimesi (esim. Nimi ja sukunimi)?
- Sriniwasan Lakshminarashimhan - Srinivasan Lakshminarashimhan
Anteeksi? Anteeksi?
- Odota, parasta minä kirjoitan sen puolestasi. Odota.
Toinen sana - "anteeksi" - käytetäänTapaus, jossa rikkomuksesi on äärimmäisen vakava, tai saatte muodollisen kirjallisen anteeksipyynnön. Minun on sanottava, että tätä lomaketta käytetään hyvin harvoin tavallisessa keskustelupuheessa. esimerkkejä:
Nyt olet perehtynyt käyttämääneri tilanteissa sana "anteeksi". Tämän ilmaisun käännös englanniksi on erilainen. Muista muistaa "sorry" ja "excuse me" välinen ero sekä yhdistelmien käyttö "anteeksi". Loppujen lopuksi pitäisi olla kohtelias aina ja kaikkialla.
